Vus e riciamm

Gh’eri bisògn
de stà ‘un puu soll
par pö pudè capé
quèll che da mé suu minga.

        Par ritruvà i suspir     
        vegnüü dal tempo passaa
       e par senté
dentar da me
vus e riciamm
da quii ca vegnarannn.

 

Voci e richiami

Avevo bisogno
di stare un po’ da solo
per poi poter capire
ciò che di me non so.

Per ritrovare sospiri
venuti dal tempo passato
e per sentire
dentro di me
voci e richiami
di coloro che verranno.

(Franco Gottardi)